Richard 的个人资料Alba Di Giugno照片日志列表 工具 帮助

日志


11月5日

Give Weeds a Chance

I read an article about gardening in a magazine the other day. It’s not about the favorite gardening bring us but raise a question why we should take gardening as a serious work.  The article name is ‘Give Weeds a Chance’, in my view, it just extend an attitude about life, but not gardening itself.  Copy the last paragraph below for considering.  Your comment is appreicated.

……

Gardening feels redemptive, which may account for the odor of sanctity exhaled by so many gardeners.  It seems like a selfless act; you’re improving your little corner of the world and working out at the same time.  But gardening is just another luxury hobby, like getting a manicure or learning to make the perfect cassoulet.  There’s nothing wrong with fancy pastimes; if we can indulge in them, we’re lucky.  But we shouldn’t make them the excuse for declaring war on the natural world.  Summers would be a lot more peaceful if we sat back and smelled the roses—even if all we have is clover.

7月9日

Fabloj de Cent paraboloj -- !st

Manĝado de Salo
 
Iam antaŭe, iu malsaĝulo gastis ĉe sia amiko. La amiko regalis lin per manĝaĵo. Li sentis la manĝaĵon sengusta, do la amiko aldonis iom da salo. La malsaĝulo gustumis la manĝaĵon kaj sentis, ke tio estas multe pli bongusta, li do pensis: "La manĝaĵo frandiĝas nur pro salo. Kun nur iom da salo tio fariĝas tiel bongusta, do kun pli da salo tio certe estos multe pli bongusta." Li estis tiel malsaĝa, ke li ekmanĝis nur salon. Tio difektis lian gustorganon kaj suferigis lin treege.
6月17日

七日谈

Learning how to say‘date’ in esperanto today and find there’re many interesting similar situation between different languages:

1,italian is most similar to esperanto

2,the name of date (latin root) might come from planet or god/godess

3,not know where english ‘date’ come from besides ‘Sunday’, then where the espearnto of Sunday come from? Who know it?

4,japanese is translate from the meaning directly

5,chinese date name is most easy to remember

here below is the table for reference:
 
日本語 Italiano  Esperanto              

日曜日  domenica  dimanĉo 

月曜日  lunedì       lundo            

火曜日 marted       mardo                

水曜日  mercoledì  merkerdo    

木曜日  giovedì      ĵaŭdo           

金曜日  venerdì      vendredo           

土曜日  sabato       sabato           
 
对应的星球或神 ???
Sun/ Apollo/ Helios/ Titan ?
Luna/moon ?
Mars
Mercury
Jupiter
Venus
Saturn
4月22日

Lasta kiso

Vi kien flugas, papilio,
Tremante kaj rapide?
Jam mortis rozo kaj lilio
Kaj venas frost' perfide.
... ... ... ... ...
Jen restas nur en kampo vasta
Velkinta krizantemo,
Sur kiu kiso via lasta
Mortigos vin en tremo.
 
(E. Privat)
 
 
在一本书的扉页上看到上面这首诗,中文翻译很美。
希望世界语者都喜欢它。你还不认知世界语的话,快加入我们吧:)
哦,诗的名字叫 《最后的吻》

PRINTEMPO EN LA AUXTUNO

... ...
Auxtun', vi estas mort'.  La viv' --somer'.
Printempa amo, ne flugu for,
ho estu . . . restu en mia kor'!
 
 
by Julio Baghy
 
 
it's really Romantic for lovers ^^